Dani California [Turkish translation]

Mississippi'de doğmuş olmak

Babam bir aynasızdı, annemse bir hippi

Alabama'da çekiç savururdu

Panoramyı seçtiğinde ödemen gereken fiyat

Fakirlikten daha fazlası olduğunu hiç bilmezdi

Bu dünyada? Sırdaşın beni ne sanıyor?

Siyah bandana, tatlı Louisina

Indiana'da bir banka soygununda

Bir kaçakçı, asi ve tam bir afet

Heryerde 'bebeğim ne yapıyorsun' diye avlardı herkesi

Sıcak kırk beş varil metalin fiyatını düşürür

Hayatta kalmak için başka bir yol

-Nakarat-

California huzur içinde uyusun

Eşzamanlı bırak

California dişini göster

O benim rahibem, ben senin rahibinim, evet, evet!

O bir sevgili ve bir savaşçı

Biraz daha aydınlanınca gelişini görmelisin

Dani California gibi bir isimle

Senin yasını tutacağım günler gelecekti

Biraz nilüfer, başka bir nefes daha çalıyor

Bebeğimi ölümüne seviyorum

[Nakarat]

Diğer yönünü kim bilebilirdi?

Kim bilebilirdi bunca zaman bir kanıt içindi?

Sana elveda demek çok doğru

Çok doğru, çok hazin, hazin, hazin...

Yetenekli animatörü ilk solan olacak

Şu an için bir, sonrası için on bir

Hiç Minnesota'ya gitmedim

Kuzey Dokatalı adam kotası için avlanıyor

Son olarak en iyisini kurtarıyordu çorak arazilerde

Sadece güldüğümde acıtıyor

Çok hızlı gelip geçti..

• Artist:Red Hot Chili Peppers
• Album:Stadium Arcadium (2006)