Dajem reč [Ukrainian translation]

Ти ніколи не казала, що тебе в мені нервує

Все залишилось невисловленим (все тобі на серці залишилось)

А зараз ти все, як гостину, викладаєш на стіл

Але мені це все гірке і терпке

Ти нічого не казала, коли треба було

То для чого казати, коли вже запізно

Коли день трохи суму проллє,

Не подам голосу

А коли ніч трохи вина наллє,

Дам слово, що забуваю про нас.

Ми вперлися в стіну, далі нема куди йти −

Давно вже шлях загублено.

І знаю, чому ти кажеш не чіпати твого лиця,

Бо я б тебе на прощання поцілував.

Ти нічого не казала, коли треба було

То для чого казати, коли вже запізно

Коли день трохи суму проллє,

Не подам голосу

А коли ніч трохи вина наллє,

Дам слово, що забуваю про нас.

І хоч ти й говорила мені неправду,

Кожну неправду тобі дозволяю,

Ате ту, що ти тільки моя

Ось цю тобі не прощаю.

Коли день трохи суму проллє,

Дам слово, що забуваю про нас.

• Artist:Željko Joksimović
• Album:Ljubavi (2009)