Da je tuga snijeg [Norwegian translation]

Jeg vet ikke hvor du er

jeg vet ikke hvem du er med

i denne kvelden når alt

deles på to, utenom smerten

Jeg vet ikke hvor du er

og jeg vil aldri finne ut

om du har funnet husly

huset og gården av livet ditt

Ref.

Oh, hvis bare sorg var snø

som smeltet innen morgenen

kunne jeg også endelig

når jeg lukker øynene ikke bli sliten

Oh, hvis bare sorg var en ås

slik at vinden kan strippe den vekk

selv da kunne jeg ikke klare

slik som jeg ikke klarer nå, å komme over deg

Avstander er ikke det

som hjertet mitt innbilte seg

når det var stakkarslig å tro

at det var nok å høre din stemme

Avstander er ikke det

som bandt seg til min sjel

øde er de feltene av håp

og barrikader mellom oss

Ref.

Oh, hvis bare sorg var snø

som smeltet innen morgenen

kunne jeg også endelig

når jeg lukker øynene ikke bli sliten

Oh, hvis bare sorg var en ås

slik at vinden kan strippe den vekk

selv da kunne jeg ikke klare

slik som jeg ikke klarer nå, å komme over deg

selv da kunne jeg ikke

slik som jeg ikke klarer nå

å komme over deg

• Artist:Dino Merlin