Dünya [English translation]

Listen to what I have to say for a while O world!

Much weird is your dealings;

By tying up the hands of the good ones,

Gave you a free run for the evil ones.

World, O World! a broken world you are!

Some (unjustly) you hurt, and some(undeserving ones) you favour.

World of illusion you are.

World, O World! a cruel world you are!

Some (unjustly) you hurt, and some (undeserving ones)you favour.

World of illusion you are.

If you(r eyes) are able to see (then),

Turn back and take a good look at your making.

Hearts of the low ones art gay,

And much pain in the hearts of the rightious.

Those unworthy ones live as they desire,

The good ones in bitter lives.

World, O World! a broken world you are!

Some (unjustly) you hurt, and some(undeserving ones) you favour.

World of illusion you are.

World, O World! a cruel world you are!

Some you hurt, and some you favour.

World of illusion you are.

The unholy ones,you let live (in happiness)

On the good ones,you turn your back.

Befriended always are you by the unrightious? (literally:Classed are you,with the awry ones?)

Unjust way of make a living yours is!

World, O World! a cruel world you are!

You'd unjustly accorded your scales,

Lying world you are!

World, O World! a cruel world you are!

Pawkiness is your way!

Lying world you are!

• Artist:Yıldız Usmonova