Dá-me o Braço [Romanian translation]

Dă-mi brațul tău, haide, dă-mi-l!

Vino, pentru că vreau să cânt!

Să cânt rezemată de tine,

Să simt cazând lucirea lunii!

Să cânt susținută de tine,

Până la revărsat de zori!

Vezi că astă roză întrupată

Se face mai seducătoare?

Sătui să fim de viața ușoară,

Alături de tine, mândră să mă simt!

Sătui să fim de viața ușoară,

Eu, tu și chiar astă roză!

Ce-aș vrea să simt plăcerea

De-a ne plimba împreună

Pe lângă acea femeie

Cu care ești acum și ce nu cânta fado!

Pe lângă acea femeie

Cu care m-ai înșelat!

Să colindăm apoi alte grădini,

Ce ador astă viață ușoară,

Să te sărut sub cerul liber

Și noaptea târziu, în clipe tihnite!

Să te sărut sub cerul liber,

Să te iubesc cu ușa ferecată!

• Artist:Amália Rodrigues