Czarne słowa [Hebrew translation]

המילים שחורות, שחורות

היער חשוך, חשוך

לפני שתגידי לו, שאת אוהבת

בפעם הראשונה.

הדרך מוזרה, מוזרה

אם אין בו

שריד תשוקה,

תקפאי

לפני עלות השחר.

הוא לא יתאהב

יגידו לך הלב והזמן.

השדה ריק, ריק

לפני בוא הכפור.

את יודעת, שהוא לא יחלום

עליך כלל.

יעזוב בדרך מזרחה.

המים קרים, קרים.

עין הבאר תרעד

כשתסתכלי עליה

תתחילי לבכות

שכה רע לך, כה רע לך, כה רע לך.

• Artist:Anna Maria Jopek