Cyanide Sun [French translation]

J'aurais dû savoir combien il est difficile d'arrêter de se déchirer l'un l'autre,

Séparant des âmes entrelacées avec tous ces mensonges dédaléens

Je suis mort à tes yeux, un fantôme condamné

Mon amour, pour toujours dans le noir

Et de tous les mensonges, tu es le plus vrai

Trop près de mon coeur

J'ai fait de ce vide ma maison,

Embrassant des souvenirs de rêves depuis longtemps disparus

Une dernière caresse de la part du cadavre de l'amour est tout ce que je veux

Sous le soleil de cyanure

Nous avons navigué sur les mers du chagrin dans un radeau construit de nos larmes,

Cherchant un moyen de disparaître pour un moment aux yeux de nos peurs les plus profondes

Je te noierai dans cette rivière de ténèbres

Pour toujours dans mon coeur

• Artist:HIM
• Album:Venus Doom (2007)