Crying Out Your Name [Hungarian translation]

Már kiürítettem a minibárt,

Mindezt egyedül tettem,

Azért hogy menjek, és elvigyem kocsiját,

Igen, igen, én vagyok az, mit rendetlenségnek hívsz.

Nem emlékszem, mi volt a baj,

Elkezdtem magamban beszélni,

Még kedvenc dalomat is megutáltam,

Miért lennék bajba jutott kislány?

És ha megkérdeznéd, hol leszek ma éjjel,

Kérdezd, hogy rendben leszek-e, én...

Nevedet fogom kiáltani,

Italba fojtom bánatom ma éjjel,

Nem akarok harcolni sem,

Tudom, mikor vesztes egy küzdelem.

Nevedet fogom kiáltani,

Italba fojtom bánatom ma éjjel,

Te és én, sosem illettünk össze,

Tudom, mikor vesztes egy küzdelem.

A fájdalmas dolgokat, miket tettél velem

Én majd megteszem valaki mással,

És ez így lesz,

Tekintsük önvédelemnek.

Hát ne kérdezd, hol leszek ma éjjel,

Ne kérdezd, hogy rendben leszek-e, én...

Nevedet fogom kiáltani,

Italba fojtom bánatom ma éjjel,

Nem akarok harcolni sem,

Tudom, mikor vesztes egy küzdelem.

Nevedet fogom kiáltani,

Italba fojtom bánatom ma éjjel,

Te és én, sosem illettünk össze,

Tudom, mikor vesztes egy küzdelem.

Mikor a fények kialszanak, semmi sem számít már igazán,

Botladozom a sötétben,

Mindent összetörök,

És nem szedem fel összetört szívem darabjait.

Nevedet fogom kiáltani,

Italba fojtom bánatom ma éjjel,

Nem akarok harcolni sem,

Tudom, mikor vesztes egy küzdelem.

Nevedet fogom kiáltani,

Italba fojtom bánatom ma éjjel,

Te és én, sosem illettünk össze,

Tudom, mikor vesztes egy küzdelem.

• Artist:Loreen
• Album:Heal (2012)