Cry Baby [Greek translation]

Φαίνεται πως αντικατεστησες

Το μυαλο με την καρδια σου

Παίρνεις τα πράγματα πολύ σοβαρά

Και καταστρέφεσαι.

Προσπαθείς να εξηγήσεις

Αλλα πριν αρχήσεις

Αυτά τα κλαψιάρικα δακρυα

Φεύγουν από το σκοτάδι

Κατι γυρίζει τον μοχλό

της βρύσης στα μάτια σου

αδειάζουν εξω

Οπου όλοι μπορούν να τα δουν

Η καρδιά σου ειναι πολυ μεγαλη για το σωμα σου

Ειναι εκει που τα αισθηματα σου κρύβονται

Αδειαζουν εξω

Εκει που ολοι μπορουν να δουν

Σε λενε κλαψιαρα

Κλαψιαρα

Αλλα δεν σε νοιαζει

Κλαψιαρα, κλαψιαρα

Και γελας κατω απο τα δακρυα σου

Κλαψιαρα, κλαψιαρα

Γιατι δεν σε νοιαζει

Δακρυα πεφτουν στο πατωμα

Απλα τα αφηνεις να πνιγουν.

Εισαι μονη σου και

Εχασες ολους τους φιλους σου.

Ειπες στον εαυτο σου πως

Δεν φταις εσυ, αυτοι φταινε.

Εισαι ξεχωριστη

και κανενας δεν καταλαβαινει.

Αλλα αυτα τα κλαψιαρικα δακρυα

ξαναγυριζουν.

Κατι γυρίζει τον μοχλό

της βρύσης στα μάτια σου

αδειάζουν εξω

Οπου όλοι μπορούν να τα δουν

Η καρδιά σου ειναι πολυ μεγαλη για το σωμα σου

Ειναι εκει που τα αισθηματα σου κρύβονται

Αδειαζουν εξω

Εκει που ολοι μπορουν να δουν

Σε λενε κλαψιαρα

Κλαψιαρα

Αλλα δεν σε νοιαζει

Κλαψιαρα, κλαψιαρα

Και γελας κατω απο τα δακρυα σου

Κλαψιαρα, κλαψιαρα

Γιατι δεν σε νοιαζει

Δακρυα πεφτουν στο πατωμα

Απλα τα αφηνεις να πνιγουν.

Σε κοιταζω και

βλεπω εμενα.

Σε ξερω καλυτερα

Απο τον καθενα.

Εχω την ιδια βρυση

Στα ματια μου

Οποτε τα δακρυα σου

Ειναι δικα μου.

Με λενε κλαψιαρα,

κλαψιαρα

Αλλα δεν με νοιαζει

Κλαψιαρα, Κλαψιαρα

Οποτε γελαω κατω απο τα δακρυα μου

Κλαψιαρα, κλαψιαρα

Γιατι δεν με νοιαζει

Δακρυα πεφτουν στο πατωμα

Απλα τα αφηνω να πνιγουν

Απλα τα αφηνω να πνιγουν

Κλαψιαρα, κλαψιαρα..

• Artist:Melanie Martinez
• Album:Cry Baby (2015)