Cruz de Luz [Camilo Torres] [French translation]

Là où Camilo est tombé

Une croix est née,

Mais pas de bois,

De lumière.

On l'a tué alors qu'il allait

Chercher son fusil,

Camilo Torres meurt

Pour vivre.

On raconte qu'à travers les balles

On a entendu une voix.

C'était Dieu qui criait:

Révolution!

Passez en revue la soutane,

Mon général,

Car la guérilla a une place

Pour un sacristain.

On l'a cloué avec des balles

Sur une croix,

On l'a appelé bandit

Comme Jésus.

Et quand son fusil

Les a fait descendre,

Ils se sont rendus compte que le peuple

En avait cent mille.

Cent mille Camilos prêts

A combattre,

Camilo Torres meurt

Pour vivre.

• Artist:Victor Jara