Crnokosa [Greek translation]

Το πρωί με ξυπνα

Ο αέρας μυρίζει συμφορά

Πρωί, το κρεβάτι μου είναι μικρότερο

δεν είσαι εδώ και όταν το σκέφτομαι

δεν μπορώ να σταματήσω (να σκέφτομαι).

Όλα όσα σου έκανα

τα έκανα στον εαυτό μου

Δεν ήξερα τι ήθελα

Ενώ με περίμενες τα βράδια

ζεστή, νυσταγμένη και ξυπόλυτη

Σημείωμα στην πόρτα

επέστρεψες τα κλειδιά

γράφει πως θέλεις για μένα όλη την τύχη

και ξέρω πως εγώ ποτέ δε θα πατήσω

πάνω στην περηφάνεια σου, μαυρομάλλα.

Τωρα ξέρω πως πολύ πιο πριν

τα ήξερες όλα και σώπαινες

Μα μπορεί να σε ονειρεύονται

αλλά εγώ σε έχω εδώ, μου ψιθύρισες.

Πάλεψες για πολύ καιρό,κουράστηκες απ'τα πάντα.

Είσαι η μαυρομάλλα μου, δε θα πατήσω πάνω στην περηφάνεια σου

είσαι αυτή η μαυρομάλλα, ζεστή, νυσταγμένη, ξυπόλυτη

Είσαι η μαυρομάλλα μου, δε θα πατήσω πάνω στην περηφάνεια σου

είσαι αυτή η μαυρομάλλα.

• Artist:Željko Joksimović
• Album:IV (2005)