Crimson of Sadness [English translation]

渇いた喉を潤す

真っ赤な生水飲み干す

呟く声もまた

遠のき何れ果て

ガラスの無い窓に

映らぬ我の姿が

黒の娘をただ抱いて

どこまでゆくのですか

生命願望裏腹に　また廃れる排除削除全部

始まりの地終わりは血　かけがえの無いこの民の命

宗教厳罰そこそこに　また始まる憎悪嫌悪連呼

無謀で無意味と知りながら止まる事の無いこの連鎖

レクイエム　ただ生きてるだけなのに　いつしか地獄を垣間見るように

されど人々は生きたいが為に　他人の希望を焼き尽す

何も出来ないまま

帰らぬ笑顔　眩い笑顔

跡形も無く　焦げ付き叫ぶ

潤わない大地に　乾ききった絶望の音

黒の娘は何所まで行ったか　瓦礫と残骸織り成す迷路を

とうの昔に没しているのに　骨になり　骨も溶け　消え

現れる男無意味に虐殺　命乞い心無価値に黙殺

亡き者を　哀れむ時間も　無くなった　ナクナッタ・・・

レクイエム　ただ生きてるだけなのに　いつしか地獄を垣間見るように

されど人々は生きたいが為に　他人の希望を焼き尽す

紅の音　響き跪き

何も出来ないまま

歪んだ者でも　陽の当たる場所で

皆で笑えたら　どんなに良いものか

やさしい笑顔　眩い笑顔

それが出来れば　皆幸せだから

争い止める事は　私には出来ないけど

笑顔の唄を今　歌い届けよう

• Artist:UtsuP