Cottages & Saunas [Gaelic [Irish Gaelic] translation]

Ionsaigh ar aghaidh, a ghasúir Nordach

Tine chun na magairlí

Ionsaigh gan imní tríd na línte an namhad

Ionsaigh agus lig do bheith lasta

Anseo a thógamar ár teachíní agus sauna

As an eanach, shluaisteáil muid ár ghoirt

Ní feidir duine ar bith iad a ghoid uainn

Ní in aisce, sin cinnte

Ithimid iarann, agus cacaimid an slabhra

Ní ligtear aon acu fanacht ar an saol

Buailtear an scaoileadh gunnaí oíche i ndiaidh oíche

Agus ansin bhí ciúnas ann ar fad

Chonaic muid an choill lán le chorpáin

Ní raibh aon acu ábalta a héalú

Conablaigh gcapall i measc na chorpáin

Agus athan áit ansin dóite

Anseo a thógamar ár teachíní agus sauna

As an eanach, shluaisteáil muid ár ghoirt

Ní feidir duine ar bith iad a ghoid uainn

Ní in aisce, sin cinnte

• Artist:Korpiklaani
• Album:Voice of Wilderness (2005)