Coole Katze [Serbian translation]
Coole Katze [Serbian translation]
U gradu je kul mačka
Vreba ulicama kroz noć dok svi spavaju
Ona je u isto vreme svuda, natprirodna.
Mnogi je žele uhvatiti, ali od toga nema ništa, od toga nema ništa
U gradu je kul mačka,
Vreba ulicama kroz noć, dok svi spavaju
Ti mi ne veruješ, ali ta mačka stvarno postoji
Mnogi je žele uhvatiti,
Ali od toga nema ništa, od toga nema ništa
U gradu je jedna kul mačka
Vreba ulicama kroz noć dok svi spavaju
Skače preko krovova,
Ne sprečavaju je zabrane
Mačke ne padaju, one se uvek dočekaju na šape
Ona je raspoložena i deluje kao da sve ignoriše
Ona zna, da je lepa i zvuči interesantna
Ona je švorc, ali i elegantna
Jer jede ostatke (hrane) iz najboljih restorana
Pozdravlja svakog psa i svakog miša
Smejaćeš se ali nju niko ne može prevariti, baš poznaje sebe
Razume igru, razume sva pravila
Jer to radi već ceo svoj novi život
Sve je videla, i možda je zbog toga malo (luda) šizofrena
Niko ne zna, šta će sledeće smisliti
Zato se bolje skloni ovoj mački sa puta
U gradu je jedna kul mačka
Vreba ulicama kroz noć, dok svi spavaju
Ona je u isto vreme svuda, natprirodna.
Mnogi je žele uhvatiti, ali od toga nema ništa, od toga nema ništa
U gradu je kul mačka,
Vreba ulicama kroz noć, dok svi spavaju
Ti mi ne veruješ, ali ta mačka stvarno postoji
Mnogi je žele uhvatiti,
Ali od toga nema ništa, od toga nema ništa
Spava gladna, sanja o velikom plenu
Ova mačka želi milion miševa
Ipak zbog toga ne grebe nepoznate životinje
Njoj je šteta zbog dobrog manikira
Nije po svaku cenu pitoma
Ne, samo je previše kul da bi svoje kandže prešla( po nekom)
Nema straha, ostaje opuštena
I mota se po duševnom miru autoputevima
Nikada je nećeš čuti da reže, ipak ume da porazi i psa
Ona zna čak i da zaroni, prilazi stvarima sa zemlje
Na ulici kao kod kuće, uvek izbegne (probleme)
Svejedno kakva je staza,
Za nju je to samo mačji skok
Smatra pravila smešnim, isto kao i životinje iz zoološkog vrta
Ona smatra da je svet ipak samo ogroman mačji klozet
Niko ne zna, šta će sledeće smisliti, zato se bolje skloni ovoj mački uvek sa puta
U gradu je kul mačka
Vreba ulicama kroz noć dok svi spavaju
Ona je u isto vreme svuda, natprirodna.
Mnogi je žele uhvatiti, ali od toga nema ništa, od toga nema ništa
U gradu je kul mačka,
Vreba ulicama kroz noć, dok svi spavaju
Ti mi ne veruješ, ali ta mačka stvarno postoji
Mnogi je žele uhvatiti,
Ali od toga nema ništa, od toga nema ništa
U gradu je kul mačka
Vreba ulicama kroz noć dok svi spavaju
Ona je u isto vreme svuda, natprirodna.
Mnogi je žele uhvatiti, ali od toga nema ništa, od toga nema ništa
- Artist:Namika