Confident [Croatian translation]

[Uvod]

Ne radi mi to (x2)

Oh ne ne, oh ne ne

Ne radi mi to (x3)

Oh ne ne, oh ne ne

[Strofa 1: Justin Bieber]

Usredotočen, ja sam usredotočen

Ona ima takvo tijelo

Nikad nisam vidio nešto slično

Kao fantazija ispred mene

Mislim da se nešto posebno sprema

Tako je, mislim da je strankinja

Mislim da je strankinja, ima putovnicu

Moja ljubav je počela sporo, ubrzala

Biti će je još, još će je biti

Nema joj zaustavljanja, nema joj zaustavljanja sada

[Pre-Hook]

Onda je počela plesati, seksualnu romantiku

Neprijatna, ali je elegantna, ruž na mojim satenskim plahtama

Koje si nacionalnosti? Pitam se ima li više takvih kao ti

Ona ima moju pozornosti, ona je samouvjerena

[Hook]

Oh ne ne, oh ne ne

Ona je samouvjerena

Oh ne ne, oh ne ne

I meni to odgovara

Oh ne ne, oh ne ne

Ona je samouvjerena

Vidi se po načinu na koji ulazi u sobu

[Strofa 2: Justin Bieber]

Rekla je da joj je prvi put

Mislim da je možda lagala

Osjećaj je prokleto dobar, i ne znam zašto

Ja sam ovisan, nešto kao ovisnik

Zbunila me, ali moram ju imati

Eksplozivna, eksplozivna (još mogu osjetiti njen parfem)

Nije teško primjetiti da sam otvoren

Hipnotiziran načinom na koji se ona kreće

[Pre-Hook + Hook]

[Most]

Rekla je da joj je prvi put

Mislim da je možda lagala

Osjećaj je prokleto dobar, i ne znam zašto

Ja sam ovisan, nešto kao ovisnik

Zbunila me, ali moram ju imati

[Strofa 3: Chance the Rapper]

Tetovaže, pirsinzi i upravo je naučila tverkati

Nema srca ni guze, samo mozak, moram pitati jer joj guza nema obline

I voli motati, pušiti travu

Koja je na doktorov recept

Stvarno duboki džepovi kao u doktorskoj uniformi

Ona, prvi pomoćnik, želi zaljuljati brod

Nikada nije zaboravila voziti bicikl

Ona voli avione, vlakove, ogrlice s dijamantima

Ide ona, prazno prazno i rock & roll

Ona kaže: "Znam srećo srećice, to je smiješna stvarčica"

Gledaj kako pleše za dobrog momka

Ona pleše za novac sa Money Team

[Hook + most]

[Outro]

Ipak ju moram imati (x3)

Oh ne ne, oh nene (x4)

Ali ipak ju moram imati

• Artist:Justin Bieber
• Album:Journals (2013)