All Around Me [Arabic translation]

[المقطع الأول]

لستُ متأكداً ممّـا كنتُ أفعله قبلك

لقد تركتُ كلّ ذلك محاولاً اكتشاف ذلك السبب

لا شيء مثل امتلاكك لشخص موجود لأجلك

شخص ما بجانبك عندما يحين وقت النوم

فأنا ملتزم تماماً بكِ، فأنتِ هنا للبقاء بالأسفل

انظري إلى المرآة، فأنت تركبين من أجل النزول

[اللازمة]

غرفة لكي بسيّـارتي الكوبيه، اسمحي لي بأن أفتح الباب لكي

أفتحُ عينيّ على شعور لا يمكنني تجاهله

أحتاجكِ بكلّ ما فيكي حولي

أوه أجل، أجل، أجل، أجل

أحتاجكِ بكلّ ما فيكي حولي

فلن أريد أن أكون في أيّ مكان آخر

[بعد اللازمة]

من منزلي إلى طريقي

سأتأكد من أنكِ مرتاحة

وأنتِ تتأكدين من كوني مرتاح

فحبّنا غير مشروط

أحتاجكِ بكلّ ما فيكي حولي

بكلّ ما فيكي حولي، أجل

[المقطع الثاني]

لم أكُن أفكر أنني يمكن أن أكون مخلصاً هكذا

لشخص آخر غير نفسي

لم أعتقد أبداً أنني يمكن أن أكون مفسداً

أخمّن أنّ أيّ شيء ممكن بمساعدتكِ

كلّ شيء ممكن لأنكي جعلتي قلبي يذوب

لقد أعطيتيني أفضل يدٍ تعاملتُ معها على الإطلاق

[اللازمة]

غرفة لكي بسيّـارتي الكوبيه، اسمحي لي بأن أفتح الباب لكي

أفتحُ عينيّ على شعور لا يمكنني تجاهله

أحتاجكِ بكلّ ما فيكي حولي

أوه أجل، أجل، أجل، أجل

أحتاجكِ بكلّ ما فيكي حولي

فلن أريد أن أكون في أيّ مكان آخر

[بعد اللازمة]

من منزلي إلى طريقي

سأتأكد من أنكِ مرتاحة

وأنتِ تتأكدين من كوني مرتاح

فحبّنا غير مشروط

أحتاجكِ بكلّ ما فيكي حولي

بكلّ ما فيكي حولي، أجل

• Artist:Justin Bieber
• Album:Changes (2020)