Compraré [French translation]

Avec un sourire, je peux acheter

Toutes ces choses qui ne se vendent pas.

Avec un sourire, j'achète la solitude

De celui qui fait son chemin tout seul.

Avec un sourire, je peux acheter

Le regard dur de mon ennemi.

Avec un sourire, j'achète la douleur de celui

Qui a enterré son cœur.

Et j'achèterai, j'achèterai,

J'achèterai les pleurs des enfants,

J'achèterai la faim du mendiant que j'ai ignoré,

Et j'achèterai, j'achèterai,

J'achèterai ces pieds nus sur lesquels j'ai marché.

Avec un sourire, j'achèterai.

Avec un sourire, je peux acheter

Le regard triste de celui qui s'en va,

Le futur incertain de celui qui reste

Seul avec la nuit et avec l'aube.

Avec un sourire, je peux acheter

Toutes ces choses qui ne se vendent pas.

Avec un sourire, j'achète la liberté

De celui qui vit prisonnier de la douleur.

Et j'achèterai, j'achèterai,

J'achèterai les pleurs des enfants,

J'achèterai la faim du mendiant que j'ai ignoré,

Et j'achèterai, j'achèterai,

J'achèterai ces pieds nus sur lesquels j'ai marché.

Avec un sourire, j'achèterai. (bis x2)

• Artist:José Luis Perales
• Album:Como La Lluvia Fresca (1978)