Como sueñan las sirenas [English translation]

As with every day at dusk, Shaadi lets herself be seen

Weaving the tide with dreams

She dreams that from the sea

A love of flesh and salt will come,

He'll kiss her like a hero from a legend

And she sings, and she sings, ahh

Ahh ahh ahh

(And she calls him)

She imagines him warm and radiant like light

Whispering in her ear:

Shaadi, Shaadi...

Shaadi, Shaadi...

Times is not felt as it passes

And her dolphin soul

Continues to dream of the tender lover

Seaweed entangled in her reasoning,

Her heart skips a beat,

As she sees a radiance in the distance

And she sings, and she sings, ahh

Ahh ahh ahh

(And she calls him)

And that night she plunges herself into the sea

To search for that light

Which sweetly calls to her:

Shaadi, Shaadi...

Shaadi, Shaadi...

No-one knows that the King of the Tides

Dressed her in corals and mother of pearl

And now she dreams, floating on a reef bed

In the way that mermaids dream...

Shaadi, Shaadi...

Shaadi, Shaadi...

Shaadi, Shaadi...

Shaadi, Shaadi...

• Artist:Ana Torroja
• Album:Puntos cardinales (1997)