Come se non fosse stato mai amore [Portuguese translation]

Ontem eu entendi que, a partir de hoje eu começo sem você

E você, ar ausente, quase como se eu fosse transparente

Eu queria poder fugir, me esconder de tudo isso

Mas fico imóvel aqui, sem falar nada

Eu não consigo me separar de você

E esquecer todas as páginas com sua imagem

E viver, como se nunca tivesse sido amor

Eu sobreviverei

Mesmo sem saber como agora

Às vezes o tempo pode ajudar

A se sentir menos mal

A poder esquecer

Mas agora ainda é muito cedo

E fico imóvel aqui, sem falar nada

Eu não consigo me cansar de você

E esquecer todas as páginas com sua imagem

E viver, como se nunca tivesse sido amor

Como se nunca tivesse sido amor

Como se nunca tivesse sido amor

Eu queria poder fugir, me esconder

Mas eu continuo assim, sem falar nada

Sem te dizer, "não vá embora"

"Não me deixe entre essas páginas!"

Depois, depois, depois, pra viver

Como se nunca tivesse sido amor

Como se nunca tivesse sido amor

• Artist:Laura Pausini
• Album:Resta In Ascolto (2004)