America [Spanish translation]

América... América... América... América

Los rascacielos, mi amor

No le hacen cosquillas a Dios

Y no hay nada más real que la verdad

Ni la oscuridad más negra que el negro

Vengo de donde tú desees

Vengo a estar con nosotros

Y una ventana en esta ciudad

A nosotros dos nos basta

América

Si este amor aquí no es América

América

Si quieres te despierto sólo los domingos

Las estrellas y el azul

Con el cielo por bandera hay mucho más

Y luego puedes caminar de noche, respirando

América

Si abres esa puerta está América

América

Y canto una canción neurasténica

Soy yo

Ay de quien te toque, amor mío, oh no

Porque eres mía

Porque no eres la primera, pero serás la última

¿Qué voy a hacer contigo?

¿Cómo te explico por qué?

Veo más allá de esta aventura

La oscuridad te da miedo

Esta es una noche así

Noche italiana de cine

Llena de estrellas, cantos y poesía

Noche que da alegría.

América

Si este amor mío no es América

América

Te compongo, palabras y música

Ese soy yo

Ay de quien te toque, mi querido amor, oh no

Porque eres mía

Porque no eres la primera, pero serás la última.

América

Si abres esa puerta está América

América

Y canto una canción neurasténica

América...

• Artist:Toto Cutugno
• Album:La mia musica (1982)