Come Closer [Romanian translation]

Un vânt suflă și un foc e dezlănțuit,

Nu am putut găsi cuvintele să cer un armistițiu/ un răgaz

Și să dărâm templul pentru a lăsa spiritele să se înalțe...ooo

În sunetul furtunii,

Aud doar o voce.

Pretutindeni

Lasă-ne să venim mai aproape/ să ne apropiem.

Nicăieri nu există o atingere care să nu doară,

Nicăieri unde mă uit să nu fie blurat/ neclar,

Cu toată dreptatea și toate cuvintele sfinte...ooo

În sunetul furtunii,

Aud doar o voce.

Pretutindeni / Peste tot,

Când inima se scufundă mai adânc

Și vindecarea încetinește,

Lasă-ne să venim mai aproape.

Voi avea nevoie de o mână la care să ajung,

Un fir de pace și o sămânță de speranță.

Îmi voi ridica privirea să văd mai mult,

Rostește un adevăr și vom putea ști...ooo

În lumina unei alegeri,

Vom cânta cu singură voce.

Pretutindeni,

Când inima se scufundă mai adânc

Și vindecarea încetinește,

Lasă-ne să venim mai aproape.

Asta e unde suntem,

Asta e cine suntem,

Asta e tot ce suntem...

• Artist:Tarkan
• Album:Come Closer - 2006