Colgando en tus manos [German translation]

Vielleicht war es kein Zufall, dass ich dich getroffen habe.

Vielleicht hat das das Schicksal gemacht.

Ich will wieder an deiner Brust einschlafen

und danach wecken mich deine Küsse auf.

Dein sechster Sinn träumt noch von mir

ich weiß, dass wir bald vereint sein werden.

Dieses freche Grinsen, das in mir wohnt,

ich weiß, dass ich bald auf deinem Weg sein werde.

Weißt du, dass ich in deinen Händen hänge,

also lass mich nicht fallen.

Weißt du, dass ich in deinen Händen hänge.

Ich schicke dir eigenhändig Gedichte.

Ich schicke dir 4:40 lange Lieder.

Ich schicke dir die Bilder vom Abendessen

in Marbella y als wir in Venezuela waren.

Und so erinnerst du mich und du hast vor Augen,

dass mein Herz in deinen Händen hängt.

Vorsicht, vorsicht, ich werde nicht

die Hoffnung verlieren bei dir zu sein.

Ich will mich sitt trinken an dir, alles, was verboten ist.

Ich will bei der Morgendämmerung alles küssen, all deine Zärtlichkeit.

Mein Mädchen, mein Leben, ich brauche dich.

• Artist:Marta Sánchez
• Album:De mi puño y letra (2008)