Close To You [Croatian translation]

[Strofa 1]

Ništa osim suze, to je sve za doručak

Gledam kako se praviš da si van ikakvog utjecaja

Povlačiš naše veze, očekujući da ću te pustiti

Ali neću

[Pripjev]

Ne, ne trebaš moju zaštitu

Ali sam zaljubljena, ne možeš me okriviti zbog provjeravanja

Gledam u tvom smjeru, nadajući se da poruka glasi :

[Refren]

Negdje blizu tebe

Blizu tebe

Tako blizu da ako bi te čuli, ne bi ni znao za to

Samo reci sada, dolazim odmah, da budem blizu tebe

[Strofa 2]

Rekao si da si pustio, ali si zadržao

Radeći uporno da to usavršiš

Sad je tvoj strah bezobziran, i izvan je tvoje kontrole

Bi li to pustio?

[Pripjev]

Ne, ne trebaš moju zaštitu

Ali sam zaljubljena, ne možeš me okriviti zbog provjeravanja

Gledam u tvom smjeru, nadajući se da poruka glasi :

[Refren]

Negdje blizu tebe

Blizu tebe

Tako blizu da ako bi te čuli, ne bi ni znao za to

Da si me pustio, dosad bih bila ovdje

Blizu tebe

• Artist:Rihanna
• Album:ANTI (2016)