Close to Me [French translation]

J'ai attendu des heures pour ça, je me suis rendu si malade

Je regrette de ne pas être resté endormi aujourd'hui

J'ai jamais pensé que ce jour finirait

J'ai jamais pensé que cette nuit pourrait être si près de moi

Juste essaye de voir dans le noir, juste essaye d'y arriver

De sentir la peur avant que tu ne sois là

Je fais venir les formes beaucoup plus près

Je force mes yeux, je retiens ma respiration et j'attends jusqu'à ce que je tremble

Mais si j'avais ta confiance

Alors je pourrais le faire d'une façon sûre et propre

Si seulement j'en étais sûr

que ma tête sur la porte était un rêve

J'ai attendu des heures pour ça, je me suis rendu si malade

Je regrette de ne pas être resté endormi aujourd'hui

J'ai jamais pensé que ce jour pourrait finir

J'ai jamais pensé que ce soir pourrait être si près de moi

Mais si j'avais ton visage

Alors je pourrais le faire d'une façon sûre et propre

Si seulement j'en étais sûr

que ma tête sur la porte était un rêve

Mais si j'avais ton visage

Alors je pourrais le faire d'une façon sûre et propre

Si seulement j'en étais sûr

que ma tête sur la porte était un rêve

• Artist:The Cure
• Album:The Head on the Door (1985)