Clandestino [Serbian translation]
Clandestino [Serbian translation]
Више ватре
[Шакира]
Знаш да нам то не одговара,
да људу знају шта ми имамо
[Малума]
Да једемо забрањено воће,
ми волимо и знамо то, јајаја
[Шакира]
Мени не треба ниједан други Дон Хуан,
који ми отвара врата када стигнем у ресторан
На Светог Валентина ми више цвећа не треба
Ти тихо, бебо, на све трачеве
[Малума]
Наше је илегално и нећу ти порећи
да плаћам казну да те пољубим (муак)
[Шакира]
Знам да ти се дешава исто и не можеш ми порећи
Ја сам погрешила већ што сам се заљубила (је, је)
Дошла сам да те видим и да се забавим
и украо си ми пољубац који не мислиш да вратиш
Осећала сам се као да летим, ишла сам бежећи
Кад сам најмање очекивала, грлио си ме већ
[Шакира и Малума]
И настави овако, не престај
Претворио си се у болест
И настави овако, овако, не више
Док се све више приближаваш
Све више повећаваш моју нервозу
(Више ватре!)
Та-та-тајно, о
[Малума]
Исто је желела судбина
[Шакира]
Не тражи проблеме тамо где их нема, има их, има их
[Шакира и Малума]
Та-та-тајно, о
[Малума]
Не заборави да смо пријатељи
[Шакира]
Тражим проблеме тамо где их нема, има их, има их
[Шакира и Малума]
Оу, да, вуоа
[Шакира]
Тражим проблеме тамо где их нема, има их, има их
[Малума]
(Гледај!)
Реци ми, више, јер не разумем потребу
[Шакира]
Да се виђамо насамо и да се убијамо у тами
[Шакира и Малума]
Ти одлазиш, а моје тело и даље више тражи
[Шакира]
Настави са овим понашањем
када се угаси светло
[Малума]
Ти постајеш луда
са пар пољупчића на уснама (муак)
Наше је илегално и нећу ти порећи
да плаћам казну да те пољубим (муак)
[Шакира]
Знам да ти се дешава исто и не можеш ми порећи
Ја сам погрешила већ што сам се заљубила (је, је)
Дошла сам да те видим и да се забавим
и украо си ми пољубац који не мислиш да вратиш
Осећала сам се као да летим, ишла сам бежећи
Кад сам најмање очекивала, грлио си ме већ
[Шакира и Малума]
И настави овако, не престај
Претворио си се у болест
И настави овако, овако, не више
Док се све више приближаваш
Све више повећаваш моју нервозу
(Више ватре!)
Та-та-тајно, о
[Малума]
Исто је желела судбина
[Шакира]
Не тражи проблеме тамо где их нема, има их, има их
[Шакира и Малума]
Та-та-тајно, о
[Малума]
Не заборави да смо пријатељи
[Шакира]
Тражим проблеме тамо где их нема, има их, има их
[Шакира и Малума]
Оу, да, вуоа
[Шакира]
Тражим проблеме тамо где их нема, има их, има их
(Гледај!)
[Шакира и Малума]
Та-та-тајно, о
[Малума]
Исто је желела судбина
[Шакира]
Не тражи проблеме тамо где их нема, има их, има их
[Шакира и Малума]
Та-та-тајно, о
[Шакира]
Не заборави да смо пријатељи
Не тражи проблеме тамо где их нема, има их, има их
- Artist:Shakira
- Album:El dorado