Circle of Fear [Bulgarian translation]

Страданието потропва на вратата й

Сенки танцуват отвъд нейния прозорец

Сълзите продължават да капят по пода,

докато света около нея се срива

Ако искаш да я спасиш,

първо трябва да спасиш себе си

Ако искаш да я избавиш от страданията,

Не го прави със своята болка

Ако искаш отново да зърнеш нейната усмивка -

не й показвай, че се страхуваш,

защото ти си обграден от същите страхове

Любовта може да бъде студена като гроб

Еднопосочен билет към безкрайни мъки

Империя от нежна омраза

Днес без утре

Ако искаш да я спасиш,

първо трябва да спасиш себе си

Ако искаш да я избавиш от страданията,

не го прави със своята болка.

Ако искаш отново да зърнеш нейната усмивка -

Не и показвай, че се страхуваш,

защото ти си обграден от същите страхове

Това е кръгът на съжалението

Кръгът на Омразата

Кръг на Смъртта

Твоят кръг е от същите страхове

Твоят кръг е от същите страхове

Ако искаш да я спасиш,

първо трябва да спасиш себе си

Ако искаш да я избавиш от страданията,

не го прави със своята болка

Ако искаш отново да зърнеш нейната усмивка,

не й показвай, че се страхуваш

Защото ти си обграден от същите страхове

Твоят кръг от същите страхове.

• Artist:HIM
• Album:Love Metal (2003)