Christmas at the Airport [Swedish translation]

Utanför taxifönstret

På vägen att fånga mitt flyg

Jag märkte snöflingor spelar

I det ständigt sviktande ljuset

När du släppte mig vid avgångar

Det var verkligen komma ner

Djupt och skarpt under

Och det slog sig ner på marken

Det ser ut som jul, jul på flygplatsen

Alla flygplanen är jordade

Och dimman rullar in

Det ser ut som jul, jul på flygplatsen

Detta år

Dörrar är låsta och bultade

Låt festligheterna börja

Terminalen sjuder

Utan mycket julglädje

Så jag hittade en tom garderob

Och jag bosatte mig ner där inne

När jag vaknade mycket senare

Jag var helt ensam

Incheckning var öde

Alla hade gått

Det ser ut som jul, jul på flygplatsen

Jag tog en uppsättning röntgenbilder, de kom ganska bra ut

Det ser ut som jul, jul på flygplatsen detta år

Nu jag gör tomtens släde på bagagekarusellen

Det ser ut som jul, jul på flygplatsen

Jag borde vara vid bordet med alla mina släktingar och vänner

Det ser ut som jul, jul på flygplatsen detta år

Spara inte mig någon kalkon, jag hittade en hamburgare i en soptunna

• Artist:Nick Lowe