Cheira Bem, Cheira A Lisboa [Polish translation]

Lizbona ma już Słońce

A woń Księżyca

Kiedy ukradkiem dzień rodzi się kolejny

I pierwszy żółty tramwaj na ulicach

Tworzy chór razem z klapkami z Ribeiry

Jeśli pada, ma woń ziemi obiecanej

Procesje najczęściej pachną rozmarynem

W barach uliczki najbardziej schowanej

Zapachy nęcą by wejść i pachnie winem

Jeden goździk z pokoju na strychu

Pachnie tak pachnie Lizbona

Parkowa róża w pełni rozkwitu

Pachnie tak pachnie Lizbona

Fregata której dziób uniesiony

Przekupka co stanąć nie może

Ładnie pachną są bowiem z Lizbony

Lizbona pachnie kwiatami no i morzem

Lizbona pachnie na Rossio kawiarniami

Samotnością zaś zawsze pachnie fado

W zimie pachnie pieczonymi kasztanami

Dojrzałymi owocami gdy jest lato

Zapach uśmiechu niosą wargi Twoje

Bazylię ma w sobie zapach kantyny

A chłopcy zaraz tracą głowy swoje

Gdy tylko wywąchają dziewczyny

Jeden goździk z pokoju na strychu

Pachnie tak, pachnie Lizbona

Parkowa róża w pełni rozkwitu

Pachnie tak pachnie Lizbona

Fregata której dziób uniesiony

Przekupka co stanąć nie może

Ładnie pachną są bowiem z Lizbony

Lizbona pachnie kwiatami no i morzem

Pachnie tak pachnie Lizbona

Pachnie tak pachnie Lizbona

Fregata której dziób uniesiony

Przekupka co stanąć nie może

Ładnie pachną są bowiem z Lizbony

Lizbona pachnie kwiatami no i morzem

• Artist:Amália Rodrigues
• Album:Cheira A Lisboa