Chasing the Dragon [Greek translation]

Ελευθέρωσε το μυαλό μου, γιάτρεψε τις ουλές μου, σβήσε τις περασμένες σκοτεινές μέρες για να ξεχάσω

Και τις αναμνήσεις για να διαρκέσουν στη καρδιά μου

Ελευθέρωσε το μυαλό μου

Κάνε με να ξεχάσω και να συγχωρέσω

Δεν έχει νόημα να συνεχίζω να ζω

Δείξε μου έναν δρόμο γι'αυτή τη ζωή

Γιάτρεψε τις ουλές μου

Τίποτα δεν θα χαθεί για πάντα

Οι αναμνήσεις θα μένουν και θα βρουν το δρόμο τους

Ό,τι είναι να γίνει θα γίνει

Μην αρνείσε τους φόβους σου

Γι'αυτό ας τους να χαθούν μέσα στο φως

Παράτησε τη μάχη εδώ

Άφησε τα μάτια μου να αποροφήσουν την ομορφιά που υπάρχει εδώ

Που έχει μείνει σ'αυτή τη γη

Τα αυτιά μου λαχταρούν να ακούσουν τη μελοδία

Δώσε μου ένα σημάδι

Τίποτα δεν θα χαθεί για πάντα

Οι αναμνήσεις θα μένουν και θα βρουν το δρόμο τους

Ό,τι είναι να γίνει θα γίνει

Μην αρνήσε τους φόβους σου

Γι'αυτό ας τους να χαθούν μέσα στο φως

Παράτησε τη μάχη εδώ

Το δηλητήριο κοιμάται αργά μέσα στις φλέβες μου

Κλέβοντας κάθε αξιοπρέπεια μέσα μου

Νομίζω [...]

Η αιτία [...]

[grunts]

Αυτό που θέλω είναι να ζήσω άλλη μια ζωή

Απομακρύνω την χαρά από μένα

Βλέπεις, εσύ κι εγώ, θα είμαστε καταδικασμένοι

Μια ακόμη ευκαιρία για να γιατρέψω αυτόν το κόσμο που πεθαίνει

Ο δράκος βρομάει χάος στο μυαλό μου

Τα συναισθήματά μου παίζουν ένα ατέλειωτο παιχνίδ

Τίποτα δεν θα χαθεί για πάντα

Οι αναμνήσεις θα μένουν και θα βρουν το δρόμο τους

Ό,τι είναι να γίνει θα γίνει

Μην αρνείσε τους φόβους σου

Γι'αυτό ας τους να χαθούν μέσα στο φως

Παράτησε τη μάχη εδώ

Μια ακόμη ζωή για να ζήσω

Θέλω η νύχτα απλά να χρωματίσει τη μέρα

Το πρωί να διώξει όλους τους εφιάλτες μου μακριά

Μην αρνείσε ότι όλοι είμαστε άνθρωποι

Όλοι έχουμε ελατώματα που μπορούν να μας αρρωστήσουν

[x2]

Σκοτώνοντας ό,τι επιθυμείς

Σκοτώνοντας ό,τι χρειάζεσαι

Αυτή τη στιγμή

Πες μας τί επιθυμείς

Πες μας τί χρειάζεσαι

Αυτή τη στιγμή

Τίποτα δεν θα χαθεί για πάντα

Οι αναμνήσεις θα μένουν και θα βρουν το δρόμο τους

Ό,τι είναι να γίνει θα γίνει

Μην αρνείσε τους φόβους σου

Γι'αυτό ας τους να χαθούν μέσα στο φως

Παράτησε τη μάχη εδώ

• Artist:Epica
• Album:The Divine Conspiracy