Champions [Chinese translation]

我的精神過份緊張於是絆跌、之後我就猶豫著

連一次機會也沒試過因為我很怕我的心臟會破裂

我曾渴想的所有一切、現正矗立在我面前

可是感覺上我正背馳那位我唯獨需要的她

時鐘停止擺動了然後我的感觸良多

好吧就在這兒然後我只是一定要仰賴那個

妳就是那個、時候到了

所以，親愛的，告訴我現在該上那一齣?

我們可以是冠軍、我們可以擁有晚上

沒錯，它有可能會毀滅我們、但我們一定要試試看

不能老是回首、背光而馳

因為此時也許是妳我生命中最寶貴的一刻

妳現在靠近一點然後在我血液中我可感覺得到它

是妳某種短期涉入的精力這叫我們每次接觸時我就感動

在我腦子裏經常彈奏的只有一種敬拜

所以告訴我咱在等啥？因豈不是該將它放在線上

時鐘停止擺動了然後我的感觸良多

好吧就在這兒然後我只是一定要仰賴那個

妳就是那個、時候到了

所以，親愛的，告訴我現在該上那一齣?

我們可以是冠軍、我們可以擁有晚上

沒錯，它有可能會毀滅我們、但我們一定要試試看

不能老是回首、背光而馳

因為此時也許是妳我生命中最寶貴的一刻

我們可以是冠軍、我們可以擁有晚上

也許是妳我生命中最寶貴的一刻

（冠軍，冠軍）

戰到敗家中的最後一名、不，我們不會被打倒

（冠軍，冠軍）

該是讓全世界知道的時候

我們可以是冠軍、我們可以擁有晚上

它有可能會毀滅我們、但我們一定要試試看

因為此時也許是妳我生命中最寶貴的一刻

我們可以是冠軍、我們可以擁有晚上

也許是妳我生命中最寶貴的一刻

• Artist:James Blunt
• Album:Once Upon A Mind