Chöre [Turkish translation]

Neden böyle bakıyorsun?

Seni korkutan ne?

Ne düşünüyorsun?

Kendine karşı olduğun şey ne?

Seni anlayamıyorum

Olayların kötü yanlarını görüyorsun hep (bardağın boş kısmını görüyorsun)

Ve bu seni yavaşlatıyor..

Hiç bir şey yeterince iyi değil

Kendinle mücadele edip duruyorsun

Ne zaman bunu yapmayı bırakacaksın?

Benim seni nasıl gördüğümü anlayamıyorsun,

Gel, anlatacağım!

Seni konfeti yağmuruna tutacağım;

Pek çoğunu vereceğim sana

Kutuların arasından adını bağıracağım

Sen ki; dünyadaki en iyi insansın.

Önüne kırmızı halı sereceğim

Şehrin içinden, evinin önüne kadar uzanan kırmızı bir halı..

Sen, başıma gelen en iyi şeysin.

Ve tüm korolar, senin için şarkı söylüyor

Ve tüm korolar, senin için şarkı söylüyor

Ve tüm korolar, senin için şarkı söylüyor

Kendini saklamayı bırak

Bu yaptığın hiç mantıklı değil!

Hala alnında

Kalmış konfeti parçaları var

Neden anlamak istemiyorsun

Gel, çık kabuğundan

Nasıl parladığını görebiliyorum

Biraz bakmama izin ver

Çoktan nasıl göründüğünü unuttum bile

Senin, yüzündeki (o güzel) gülümsemenle nasıl göründüğünü..

Benim seni nasıl gördüğümü anlayamıyorsun,

Gel, anlatacağım!

Seni konfeti yağmuruna tutacağım;

Pek çoğunu vereceğim sana

Kutuların arasından adını bağıracağım

Sen ki; dünyadaki en iyi insansın.

Önüne kırmızı halı sereceğim

Şehrin içinden, evinin önüne kadar uzanan kırmızı bir halı..

Sen, başıma gelen en iyi şeysin.

Ve tüm korolar, senin için şarkı söylüyor

Ve tüm korolar, senin için şarkı söylüyor

Ve tüm korolar, senin için şarkı söylüyor

Ve trompetler senin için çalıyor

Ve borular senin için ötüyor

Ve tüm korolar, senin için şarkı söylüyor..

• Artist:Mark Forster
• Album:Tape (2016)