Ces deux-là [Romanian translation]

In seara de 31 mersesera mult timp

Si se ragasisera pe pod în mijlocul unui foc de artificii.

Paharul ei semana acum cu cel al Miei Farrow

în "Rosemary' s Baby".

Impactele rachetelor i-au facut sa se întoarca

Si apoi în camera numai era decât zgomotul

pocnitorilor îndepartate

Si strigatele stinse ale fetelor aruncate în apa de baieti

fantastici,

Ei se tineau acolo.

El desfasura fara un cuvânt aceasta viata-n doi,

Aceasta viata ce-au avut-o înaintea dublei otite si a custodiei

împartite,

El derulase o ghirlanda de Craciun în jurul capului ei pentru a

o face sa râda,

Ea a facut o poza.

In acel moment ea se gândea :

"Iata este sfârsitul unui capitol din poveste, sfârsitul vietii

acesteia."

Acestia doi, ultima data....

• Artist:Vincent Delerm