Cervo a primavera [French translation]

Et je renaîtrai

Cerf au printemps

Ou bien je deviendrai

Mouette des falaises

Avec plus rien à oublier

Sans plus de questions à poser

Avec un espace à occuper

Et je renaîtrai,

Ami qui sais me comprendre,

Et je me transformerai en quelqu'un

Qui ne peut plus échouer

Une perdrix de montagne

Qui vole mais ne rêve pas

Une feuille ou une châtaigne

Et je renaîtrai,

Cher ami, mon ami,

Et je me retrouverai

Avec des duvets et des plumes sans moi

Sans peur de tomber

Ne voulant que tournoyer

Comme un migrateur éternel

Sans peur de tomber

Ne voulant que tournoyer

Comme un migrateur éternel

Et je renaîtrai

Sans complexes ni frustrations,

Mon ami, j'écouterai

Les symphonies des saisons

Avec un rôle bien défini

Si heureux d'être né

Entre le ciel, la terre et l'infini

Et je renaîtrai

Sans complexes ni frustrations,

Mon ami, j'écouterai

Les symphonies des saisons

Avec un rôle bien défini

Si heureux d'être né

Entre le ciel, la terre et l'infini

Et je renaîtrai...

Et je renaîtrai...

• Artist:Riccardo Cocciante
• Album:Cervo a primavera (1980)