Centre ville [English translation]

My downtown nights

Those between shipwrecked

Of two links made of sign

It is raining as I am bleeding

My downtown nights

It is a censored movie, at the hour when I am waking up

You get under the sheets, naked

While I am going out when the city is sleeping

And I kiss some girls speaking loud

While we are clinking glasses under light

While we are dancing, until orgasm1

From this dying time, when we sleep

From what I know will never come back

Some lights are appearing

My downtown nights

Are white and subdued, nobody is claiming me

Nobody is blaming me

My downtown nights

It is a nearby life, at the hour when I am blazing

You get under the sheets, naked

While I am going out when the city is sleeping

And I hug some girls speaking loud

While we are clinking glasses under light

While we are dancing, until orgasm

From this dying time, when we sleep

From what I know will never come back

You get under the sheets, naked

While I am going out when the city is sleeping

And I kiss some girls speaking loud

While we are clinking glasses under light

While we are dancing, until orgasm

From this dying time, when we sleep

From what I know will never come back

While we are clinking glasses under light

While we are dancing, until orgasm

From this flying time, at ease, peaceful

From what I know will never come back

1. lit. the little death

• Artist:Calogero
• Album:Centre ville