Ce soir-là [Russian translation]

В ту ночь тебе было всего двадцать лет

Чтобы предложить себя мне как весенний букет

Любви, которая часто меня разочаровала

Я больше не верил, но когда увидел тебя ...

В тот вечер мне захотелось придумать

Слова, которые никогда не существовали

Слова любви в торжественном одеянии

В этот вечер

В твоих объятиях я понял тем вечером

Эта жизнь никогда не придётся мне по нраву

Вдали от тебя

Моя любовь, я дал тебе лучшее

Самое лучшее из моего сердца

От моего сердца, которое всё ещё хранит нежность

С того вечера

В ту ночь, но в чём смысл?

Всё это для меня только память

Но я никогда не мог освободиться от бессмысленной мечты

Которую я лелеял

Я дал тебе больше, чем свою жизнь

Но, может быть, ты не поняла

Что ты порвал мою детскую мечту

Оставив меня

И всё же, если ты когда-нибудь вернёшься ко мне

В моём сердце я сохраню, как и в первый день

Такую любовь

Так много любви всегда к тебе, кого я жду

Кого я жду, как мы ждем весны

Весна, в моих руках сирень

В этот вечер

Моя любовь, я буду ждать тебя каждый день

Пока я живу, я буду там, как

В ту ночь ...

• Artist:François Deguelt
• Album:Eurovision Song Contest 1960