Caught [Russian translation]
Caught [Russian translation]
Сложнейшая вещь, что мне приходилось делать -
Удерживать себя от попыток позвонить тебе
Ладно, а могут ли мои мечты продолжать сбываться?
Каким это образом?
Ведь даже когда я сплю, я никогда не грежу о тебе
Касаемо мечт о тебе, они тоже спят,
Но никогда не исчезают.
Просто набираются сил и тянут свои цепкие ручки
Сопровождая меня ежедневно
[Припев:]
И я поймана
Я забыла всё, чему научилась
Я не могу сохранять спокойствие, не могу не дёргаться,
Разрываюсь на части против своей воли
Это сложнейшее, что я себе когда-либо доказывала,
То, что ты обернулся соляным столбом, когда я к тебе обернулась
Старый друг сказал, книги, что я читала
Говорят, что нужно это сделать
Но разобраться, когда ты в эпицентре событий, трудно,
Ведь из-за тебя я ничего не способна разглядеть
Затем ты покидаешь мои мысли, мою постель
Скрытый солипсист 1
А те часы, что я провожу в темноте,
Возможно, тогда тебя просто нет
[Припев]
Я металась на границе,
Где-то между
Отчаянием и блаженством
Я не могу сохранять спокойствие, не могу не дёргаться,
Персефона получит свою жертву
[Припев x2]
1. Человек, признающий только своё существование как объективно реальное
- Artist:Florence + The Machine
- Album:How Big How Blue How Beautiful (2015)