Cassiopeia [Greek translation]
Cassiopeia [Greek translation]
Ελα κοντα τωρα,ειναι ωρα να πεις μια ιστορια
Καιρο πριν και πολλα χρονια πριν,εμεις
Ακομα,ακομα ονειρευομασταν οτι θα μπορουσαμε να ειμαστε μαζι
Υπηρχε αυτη και το πρωτο καρδιοχτυπι της
Ολομαναχη στη γωνια του νυχτερινου ουρανου
Ελικοειδη οστα απο μια σουπερνοβα απο φως αστεριων
Ερωτευμενη με αλλη φλεγομενη λαμψη
Απλως ψαχνει να βρει τροπο να ξεφυγει
Ειπε:"Αποψε,ελα,ελα, κολλησε
Σπασε με σε κομματια
Θα νομιζω απλα οτι εισαι ο παραδεισος
Γιατι,ελα,ελα, κολλησε
Ας δουμε πως νιωθει η φωτια
Στοιχηματιζω οτι ειναι σαν τον παραδεισο"
(Σαν τον Παραδεισο)
Τι ντροπη,πουθενα κοντα, ακομη και το κοντα λειπει
Ετη φωτος μακρια απο την ελπιδα να φιληθουμε κατω απο τον ηλιο
Αγκυροβολλημενο σπιτι στη διαστρικη θαλασα αλλα,
Καημενη μονάχη Κασσιοπη*
Οποτε εχει σημαδια και καιει με απελπισια
Μαθαινει να κλαιει για αγαπη στον αστερισμο
Μετα η λαμψη απο το αστερι ερχεται πιο κοντα
Και οι δυο χαμογελασαν,τι μερα για εκρηξη
Ειπε:"Αποψε,ελα,ελα,κολλησε, σπασε με σε κομματια
Νομιζω οτι ειναι σαν τον παραδεισο
Γιατι, ελα, ελα,κολλησε
Ας δουμε πως νιωθει η φωτια
Στοιχηματιζω οτι ειναι σαν τον παραδεισο"
(Σαν τον παραδεισο)
Πριν απο χρονια σε εναν ουρανο που δημιουργηθηκε πριν απο εμας
Μια σουπερνοβα μεγαλωσε για να γινει αστεροσκονη
- Artist:Sara Bareilles
- Album:The Blessed Unrest (2013)