Caroline [Russian translation]

Каролина сама по себе.

Теперь ее муж бросил ее

И, кажется, уже очень давно.

Тем ранним утром в первые майские дни

Она смотрела, как он забрался на борт и направился в морские дали.

Она не может выразить словами, как сильно по нему скучает.

С двумя детьми, что едва ходят,

И еще один в пути.

Каролина сама по себе

Живет на ферме среди деревьев.

Следит за полями, убирает двор,

Работает в саду не прогибаясь.

Ее друзья добры к ней, ее семья не далеко.

Месье Кюри говорит о Ла-Вьерж-Мари.

Но она гуляет по берегу,

И ей интересно, что видит он.

Она слышит истории в зимнюю пору

О человеке, кто покинул эти земли.

Она жаждет увидеть все своими глазами!

Она хочет все знать и понимать!

Каролина сама по себе.

И боль приходит быстро.

Ее сестры пришли помочь ей.

Но они только плачут... Так не может продолжаться!

Кажется, она все бросает и выбегает из комнаты!

И устремляться ввысь, чтобы увмдеть его хоть на мгновение!

И это приключение, что только началось,

Встречает новый, предстоящий путь.

• Artist:Chris Hadfield
• Album:Space Sessions: Songs From a Tin Can