Cara baby [English translation]

Happy, happy baby…

Hey, dear baby, don’t take the sound of rock away from me.

Happy baby

If you don’t want to understand, dear baby, you’re such a fool.

Happy baby

And if you keep telling this same old story, I’m gonna get a shock.

Happy baby

Hey, dear baby, you can’t hear the sound of rock.

Happy baby

If you’re not crazy about this rhythm, you’re such a fool.

Happy baby

And if you keep being such a bore, I’m gonna get a shock.

Happy baby

My baby, you can’t sing

the music you don’t know.

Don’t take the sound away from me, come on.

If they call, I won’t answer to anybody,

whoever it is, I won’t answer.

Dear baby, don’t take the sound of rock away from me.

Happy baby

If you don’t want to understand, dear baby, you’re such a fool.

Happy baby

And if you go on with this rhythm, I’m gonna get a shock.

Happy baby

Happy baby…

My baby, you can’t sing

the music you don’t know.

Don’t take the sound away from me, come on.

If they call, I won’t answer to anybody,

whoever it is, I won’t answer.

Dear baby, don’t take the sound of rock away from me.

Happy baby

If you don’t want to understand, dear baby, you’re such a fool.

Happy baby

And there are no sillier lyrics than these that I’m singing.

Happy baby

No, I’ve never sung like this.

• Artist:Adriano Celentano
• Album:I miei Americani (1984)