Can't Remember to Forget You [Greek translation]

Αφησα ενα σημειωμα στην γωνια του κρεβατιου μου

λεγοντας να μην επαναλαβω τα χθεσινα λαθη

Αυτο που τεινω να κανω οταν προκειται για εσενα

βλεπω μονο το καλο,επιλεγμενη αναμνηση.

Ο τροπος που με κανει να νιωθω,πρεπει να με περιμενει

Δεν εχω γνωρισει ποτε κανεναν τοσο διαφορετικο

Εδω ειμαστε

Αυτος ειναι ενα κομματι μου,αυτος ενα κομματι μου

Οποτε οπου πας ακολουθω

Οοοοοο

Δε μπορω να θυμηθω να σε ξεχασω

Οοοοοο

Συνεχιζω να ξεχναω πως θα πρεπε να σε αφησω

αλλα ο τροπος που με κοιτας,

η μονη αναμνηση ,ειναι να σε φιλαω στο φως του φεγγαριου

Οοοοοο

Δεν μπορω να θυμηθω να σε ξεχασω

Οοοοοο

Δε μπορω να θυμηθω να σε ξεχασω

Πηγαινω παλι πισω,

Πεφτω απο το τρενο,

προσγειωνομαι στο κρεβατι του

επαναλαμβανω τα χθεσινα λαθη

Αυτο που προσπαθω να πω ειναι να μη ξεχασεις

Βλεπεις μονο τα καλα,επιλεγμενη αναμνηση

Ο τροπος που με κανει να νιωθω σαν,

ο τροπος που με κανει να νιωθω

Ποτε δεν εμοιαζα να δρω τοσο χαζα

Εδω ειμαστε

Ειναι ενα κομματι μου τωρα,αυτος ενα κομματι μου

Οποτε οπου παει ακολουθω

Οοοοοο

Δε μπορω να θυμηθω να σε ξεχασω

Συνεχιζω να ξεχναω πως θα πρεπε να σε αφησω

αλλα ο τροπος που με κοιτας,

η μονη αναμνηση ,ειναι να σε φιλαω στο φως του φεγγαριου

Δεν μπορω να θυμηθω να σε ξεχασω

Δε μπορω να θυμηθω να σε ξεχασω

Κλεβω και σκοτωνω για να τον κρατησω μαζι μου

Κανω τα παντα για αυτο το αγορι

Θα εδινα τη τελευταια μου δεκαρα για να τον κρατησω αποψε

Κανω τα παντα για αυτο το αγορι

Κλεβω και σκοτωνω για να τον κρατησω μαζι μου

Κανω τα παντα για αυτο το αγορι

Θα εδινα τη τελευταια μου δεκαρα για να τον κρατησω αποψε

Κανω τα παντα για αυτο το αγορι

Οοοοοο

Δε μπορω να θυμηθω να σε ξεχασω

Συνεχιζω να ξεχναω πως θα πρεπε να σε αφησω

αλλα ο τροπος που με κοιτας,

η μονη αναμνηση ,ειναι να σε φιλαω στο φως του φεγγαριου

Δεν μπορω να θυμηθω να σε ξεχασω

Δε μπορω να θυμηθω να σε ξεχασω

Οοοοοο

Δε μπορω να θυμηθω να σε ξεχασω

Συνεχιζω να ξεχναω πως θα πρεπε να σε αφησω

αλλα ο τροπος που με κοιτας,

η μονη αναμνηση ,ειναι να σε φιλαω στο φως του φεγγαριου

Δεν μπορω να θυμηθω να σε ξεχασω

Δε μπορω να θυμηθω να σε ξεχασω

• Artist:Shakira
• Album:Shakira. (2014)