California Love [Greek translation]

(Ρεφρεν)

Η Καλιφορνια...Ξερει να παρταρει

Η Καλιφορνια...Ξερει να παρταρει

Στην πολη του Λος Αντζελες

Στην πολη του παλιου καλου Γουατς(1)

Στην πολη, την πολη του Κομπτον

Συνεχιζουμε να ροκαρουμε! Συνεχιζουμε να ροκαρουμε!

Dr. Dre

Τωρα αφηστε με να σας καλοσορισω ολους στην αγρια, αγρια Δυση

Μια ανεγγιχτη πολη οπως τον Elliot Ness

Το τραγουδι χτυπαει το τυμπανο σου οπως μια σφαιρα το στηθος σου

Πακεταρε ενα αλεξισφαιρο για τον Jimmy στην πολη του σεξ

Ειμαστε στην ηλιολουστη πολιτεια οπου βρισκεται το καλυτερο χορτο

Στην πολιτεια που δεν θα βρεις ποτε αδεια πιστα

Και οι νταβατζηδες θα ψαχνουνε τα λεφτα

Σκυφτες αγριες μηχανες που βγαζουν χρημα σερβιροντας τους μανιασμενους

Ειμαι στο παιχνιδι για δεκα χρονια κανοντας μουσικη για ραπ

Απο οταν οι γλυκες φορουσαν ακομη σασουνς(2)

Τωρα εχουμε '95 και με βλεπουν και με τσεκαρουν

Τα διαμαντια μου λαμπουν, σαν να εκλεψα το Liberace

Ειναι ολα ωραια, απο το Diego μεχρι την Ακτη

Η πολη σου ειναι η βομβα αν βγαζεις χρηματα σε αυτην

Σηκωστε ενα δαχτυλο αν πιστευετε το ιδιο

Ο Dre το κατεβαζει για την Καλιφορν-ι-α

(Ρεφρεν)

Κουνα το, κουνα το, μωρο μου

Κουνα το, κουνα το, κουνα το, μωρο μου

Κουνα το, κουνα το, μανα μου

Κουνα το, Καλιφορνια

Κουνα το, κουνα το, μωρο μου

Κουνα το, κουνα το, κουνα το, μωρο μου

Κουνα το, κουνα το, μανα μου

Κουνα το, Καλιφορνια

2Pac

Εξω με εγγυηση, μολις βγηκα απο την φυλακη, ονειρευομαι στην Καλιφορνια

Μολις παταω στη σκηνη ακουω τις πουτανιτσες να φωναζουν

Να ψαχνονται για φραγκα και αλκοολ

Η ζωη ενος Δυτικου παιχτη οπου οι δειλοι πεθαινουν και γινεται σκληρο παιχνιδι

Μονο στην Καλιφορνια γινεται οχλαγωγια και οχι διαδηλωση για να ζησουμε και να πεθανουμε

Στο L.A. φοραμε Chucks οχι Ballies (Αυτο ειναι σωστο,α)

Φοραμε Locs και χακι στολες και βολταρουμε

Φτυνουμε ριμες αλλα με προσοχη, συγκρουομαστε με αλλες συμμοριες

Διασημοι γιατι πεταμε χιλιαρικα

Παγκοσμια, μας ξερουν απο το Long Beach μεχρι το Rosecrans

Πηγαινουμε πανω κατω σαν αργη κυκλοφορια

Ειναι η Δυτικη πλευρα οποτε ξερεις την σειρα σου και δεν θα γονατισεις σε κανεναν

Πες οτι θες αλλα δωσε μου το τρελο beat απο τον Dre

Ασε με να νυχτοπερπατησω τους δρομους του L.A.

Απο το Oakland στο Sactown,την Bay Area και παλι πισω

Η Καλιφορνια ειναι το μερος οπου οι γαματοι χαλαρωνουν, δωστε μου αγαπη

(Ρεφρεν)

Κουνα το, κουνα το, μωρο μου

Κουνα το, κουνα το, κουνα το, μωρο μου

Κουνα το, κουνα το, μανα μου

Κουνα το, Καλιφορνια

Κουνα το, κουνα το, μωρο μου

Κουνα το, κουνα το, κουνα το, μωρο μου

Κουνα το, κουνα το, μανα μου

Κουνα το, Καλιφορνια

• Artist:2Pac
• Album:All Eyez on Me (1996)