Cadet Rousselle [English translation]

Cadet Rousselle a trois maisons, (bis)

Qui n'ont ni poutres, ni chevrons, (bis)

C'est pour loger les hirondelles,

Que direz-vous d'Cadet Rousselle ?

Ah ! Ah ! Ah ! Oui, vraiment,

Cadet Rousselle est bon enfant !

Cadet Rousselle a trois habits, (bis)

Deux jaunes, l'autre en papier gris, (bis)

Il met celui-ci quand il gèle,

Ou quand il pleut, ou quand il grêle...

Ah ! Ah ! Ah ! Oui, vraiment,

Cadet Rousselle est bon enfant !

Cadet Rousselle a trois chapeaux, (bis)

Les deux ronds ne sont pas très beaux... (bis)

Et le troisième est à deux cornes,

De sa tête, il a pris la forme...

Ah ! Ah ! Ah ! Oui, vraiment,

Cadet Rousselle est bon enfant !

Cadet Rousselle a trois souliers, (bis)

Il en met deux dans ses deux pieds ; (bis)

Le troisième n'a pas de semelle,

Il s'en sert pour chausser sa belle...

Ah ! Ah ! Ah ! Oui, vraiment,

Cadet Rousselle est bon enfant !

Cadet Rousselle a trois cheveux, (bis)

Deux pour la face, un pour la queue, (bis)

Et quand il va voir sa maîtresse,

Il les met tous les trois en tresse.

Ah ! Ah ! Ah ! Oui, vraiment,

Cadet Rousselle est bon enfant !

Cadet Rousselle a trois gros chiens, (bis)

L'un court au lièvre, l'autre au lapin ; (bis)

Le troisième fuit quand on l'appelle,

Tout comme le chien d'Jean de Nivelle.

Ah ! Ah ! Ah ! Oui, vraiment,

Cadet Rousselle est bon enfant !

Cadet Rousselle a trois beaux chats, (bis)

Qui n'attrapent jamais les rats ; (bis)

Le troisième n'a pas de prunelle,

Il monte au grenier sans chandelle.

Ah ! Ah ! Ah ! Oui, vraiment,

Cadet Rousselle est bon enfant !

Cadet Rousselle a trois garçons, (bis)

L'un est voleur, l'autre est fripon ; (bis)

Le troisième est un peu ficelle,

Il ressemble à Jean de Nivelle.

Ah ! Ah ! Ah ! Oui, vraiment,

Cadet Rousselle est bon enfant !

Cadet Rousselle a marié (bis)

Ses trois filles dans trois quartiers ; (bis)

Les deux premières sont moins que belles,

La troisième n'a pas de cervelle.

Ah ! Ah ! Ah ! Oui, vraiment,

Cadet Rousselle est bon enfant !

Cadet Rousselle a trois deniers, (bis)

C'est pour payer ses créanciers ; (bis)

Quand il a montré ses ressources,

Il les resserre dans sa bourse.

Ah ! Ah ! Ah ! Oui, vraiment,

Cadet Rousselle est bon enfant !

Cadet Rousselle ne mourra pas, (bis)

Car avant de sauter le pas, (bis)

On dit qu'il apprend l'orthographe,

Pour faire lui même son épitaphe

Ah ! Ah ! Ah ! Oui, vraiment,

Cadet Rousselle est bon enfant !

• Artist:French Children Songs