Caballero [Greek translation]

Από την ημέρα που σε είδα,

ήσουν συνοδευόμενη,

Από το χέρι σε κρατούσε,

Ξαφνικά γέλασες, απότομα με κοίταξες.

Δεν είναι ο καλύτερος μου φίλος,

αλλά τον γνωρίζω,

και δεν μπορώ να είμαι αυτός, που δεν τον νοιάζει με ποιόν,

Προσπαθώ να είμαι σεβόμενος.

Ω, έλα λίγο πιο κοντά,

Είναι η μοναδική φορά που θα σου πω το μυστικό μου.

Εάν δεν ήσουν δεσμευμένη,

Θα έχανα τον σεβασμό για 'σένα.

Και αν δεν ήμουν ένας κύριος, σου ορκίζομαι,

Θα σε έπαιρνα από τα χέρια του χωρίς να το σκεφτώ, ούτε για ένα δευτερόλεπτο.

Είσαι η γυναίκα που μου αρέσει περισσότερο στον κόσμο,

Αλλά έχω σεβασμό για αυτόν τον τυχερό άντρα.

Και αν δεν ήμουν ένας κύριος,

Θα σε έκλεβα, όχι μόνο για ένα φιλί, αλλά για όλη την εβδομάδα,

Για να κάνουμε έρωτα, μέχρι να κουραστείς

αλλά είμαι ένας κύριος και καλύτερα,

Δεν λέω τίποτα.

Στο είπα ήδη, ξέρω,

Σε παρακαλώ συγχώρεσέ με

Αλλά τουλάχιστον το ξέρεις, ότι αν φύγεις, θα φύγω και εγώ,

Μα καλύτερα να το κλείσω (το στόμα μου)

Ω, έλα λίγο πιο κοντά,

Είναι η μοναδική φορά που θα σου πω το μυστικό μου.

Εάν δεν ήσουν δεσμευμένη,

Θα έχανα τον σεβασμό για 'σένα.

Και αν δεν ήμουν ένας κύριος, σου ορκίζομαι,

Θα σε έπαιρνα από τα χέρια του χωρίς να το σκεφτώ, ούτε για ένα δευτερόλεπτο.

Είσαι η γυναίκα που μου αρέσει περισσότερο στον κόσμο,

Αλλά έχω σεβασμό για αυτόν τον τυχερό άντρα.

Και αν δεν ήμουν ένας κύριος,

Θα σε έκλεβα, όχι μόνο για ένα φιλί, αλλά για όλη την εβδομάδα,

Για να κάνουμε έρωτα, μέχρι να κουραστείς

αλλά είμαι ένας κύριος και καλύτερα,

Δεν λέω τίποτα.

• Artist:Alejandro Fernández
• Album:Caballero