C'était trop beau [German translation]

Les jours, les mois, les saisons

En vain passeront,

Le temps ne peut plus effacer

Cet instant de mon passé.

C'était trop beau,

Le printemps dans mon cœur est venu trop tôt

Chanter un espoir nouveau.

C'était trop beau.

C'était trop beau

Ce dimanche au ciel bleu lumineux et chaud,

Cette barque au fil de l'eau,

C'était trop beau.

L'auberge a refermé

Ses volets ensoleillés

Et le jardin lassé

Sous le vent va s'effeuiller,

C'était trop beau

Notre amour désormais n'est plus rien qu'un mot

Dont s'éteint au loin l'écho,

C'était trop beau.

hm,hm,hm

C'était trop beau

Ce dimanche au ciel bleu lumineux et chaud,

Cette barque au fil de l'eau,

C'était trop beau.

L'auberge a refermé

Ses volets ensoleillés

Et le jardin lassé

Sous le vent va s'effeuiller,

C'était trop beau

Notre amour désormais n'est plus rien qu'un mot

Dont s'éteint au loin l'écho,

hm,hm,hm

• Artist:Léo Marjane