Cómo mirarte [Polish translation]

Nie mogę znaleźć odpowiednich słów,

by wyjawić tobie to co czuję.

Nie wiem jak wytłumaczyć ci,

że czuję się tak

jakby było lato

i nie istniała zima,

tak jakby wszystko stanęło w miejscu.

I z tym uśmiechem, który zmienia życie,

spojrzałaś w tę stronę.

I już nie potrafię wziąć pod uwagę,

że nie będziesz tą, która mnie kocha.

I jak spojrzeć ci

w te oczy, które porzucają mnie w styczniu,

kiedy wiem, że nie są moje i ja umieram?

Przeznaczenie nie chce widzieć nas razem.

Och, i jak ci powiedzieć,

że nie chcę by ta miłość była przelotna,

że pewnego dnia pojawi się znienacka i ja czekam na ciebie?

Przeznaczenie nie powinno mieć dla nas znaczenia.

Nie wiem jak być sobą

jeśli nie jesteś przy mnie,

te miesiące będą bardzo długie

skoro nie jesteś razem ze mną.

I z tym uśmiechem, którego nigdy się nie zapomina,

zjawiłaś się i ja cię dostrzegłem, i już nie mogę znieść,

że nie będziesz tą, która mnie kocha.

I jak spojrzeć ci

w te oczy, które porzucają mnie w styczniu,

kiedy wiem, że nie są moje i ja umieram?

Przeznaczenie nie chce widzieć nas razem.

Och, i jak ci powiedzieć,

że nie chcę by ta miłość była przelotna,

że pewnego dnia pojawi się znienacka i ja czekam na ciebie?

Przeznaczenie nie powinno mieć dla nas znaczenia.

I jak cię zapomnieć

skoro życie pokazało mi, że jesteś najważniejsza?

Dla mnie nie ma znaczenia odległość, ja kocham cię

i w końcu wiem, że będziesz przy mnie.

Będę na ciebie czekał!

Kiedy naprawdę się kocha czas nie istnieje

i przysięgam ci, że to nie koniec tej opowieści.

Przeznaczenie nie może nas rozdzielić.

Jak spojrzeć na ciebie?

• Artist:Sebastián Yatra
• Album:Mantra