C'est à Toi Que Je Pensais [Hungarian translation]

Igaz, hogy az idő eltelt,

elrepültek az évek.

De nyári estéken,

amikor a nap lement,

nagyon gyakran rád gondoltam.

Igen, nyári estéken,

amikor az óceán elaludt

nagyon gyakran rád gondoltam.

Igaz, hogy az elhajlott fán

nevünk már megkopott.

De téli estéken,

amikor a hó ..

nagyon gyakran rád gondoltam.

Igen, téli estéken,

amikor a fehérség befedte a zöldet,

nagyon gyakran rád gondoltam.

Pedig ez

annyira régen volt.

De a múlt

nem akar halványodni.

Igaz, mindig arról álmodtál,

hogy elmégy, utazgatsz.

De őszi estéken,

monoton esték során

nagyon gyakran rád gondoltam.

Igen, őszi estéken

még ha tudom is, hogy ez meglep

nagyon gyakran rád gondoltam.

Igaz, hogy az idő eltelt,

elrepültek az évek.

De amikor a tavasz visszajött,

az égboltot bámulva

rád gondoltam.

De amikor a tavasz visszajött,

az évek során egyszerűen

rád gondoltam.

De amikor a tavasz visszajött,

az égboltot bámulva

rád gondoltam.

Igen, amikor a tavasz visszajött,

reméltem, hogy úgy, mint azelőtt,

te rám gondoltál.

• Artist:Hélène Rollès