Busco me [Greek translation]

Κάποια μέρα θα μάθω το γιατί σε κάποια πράγματα

Αρχίζω να μαθαίνω πως βαδίζει η καρδιά μου

Ορμάω, πηδάω στο κενό

μετά κάθομαι και με αρχίζω να με ψάχνω.

Και με ψάχνω, ψάχνω, με ψάχνω και δε με βρίσκω

ψάχνω, με ψάχνω και δε με βρίσκω

ψάχνω, με ψάχνω και δε με βρίσκω

και ψάχνω, με ψάχνω και δε με βρίσκω

και με ψάχνω, ψάχνω, με ψάχνω και δε με βρίσκω

και ψάχνω, με ψάχνω και δε με βρίσκω

Ψάχνω, με ψάχνω και δε με βρίσκω

και ψάχνω και με ψάχνω...

Και δεν σταματώ να με ψάχνω κι άλλο και κάνω γύρους

Και σκέφτομαι χωρίς σταματημό

Και με κοιτώ αργά αργά στον καθρέφτη

Με αναλύω και θυμώνω άλλη μια φορά με τον εαυτό μου

Και μου λέω ''προχώρα πια γυναίκα

για όλα υπάρχει λύση εκτός από τον θάνατο''

Και ξυπνάω πολύ σίγουρη

και ξεσπάω σε κλάματα σαν ''θλιμμένη'' μικρή

Πια σκέφτομαι δεν με διασκεδάζουν κάποιες μέρες

και την επόμενη μέρα δεν υπάρχει ήλιος να με βάλει για ύπνο

Με κάνει να τρέχω ψάχνοντας δεν ξέρω τι

σκεπτόμενη πως ίσως είναι δυνατόν να το ξεπεράσω

Πια σκέφτομαι δεν με διασκεδάζουν κάποιες μέρες

και την επόμενη μέρα δεν υπάρχει ήλιος να με βάλει για ύπνο

Με κάνει να τρέχω ψάχνοντας δεν ξέρω τι

σκεπτόμενη πως ίσως είναι δυνατόν να το ξεπεράσω

Και εγώ καθώς ψάχνω, με ψάχνω και δε με βρίσκω

Ψάχνω, με ψάχνω και δε με βρίσκω

και ψάχνω, με ψάχνω και δε με βρίσκω

και ψάχνω, με ψάχνω και με ψάχνω...

Και όταν το σώμα μου θα τελειώσει το κλάμα

θα γίνει ένα κλαράκι στη θάλασσα

που θα γίνει σχεδία για ένα ναύτη ναυαγισμένο

και για να μη πληγεί θα του βάλω έναν φάρο

Και τώρα που το έριξα στον πάτο μιας πισίνας

που δεν είχε ούτε μια σταγονίτσα νερό

πρόκειται να μαζέψω τα σπασμένα μου φτερά

και θα τα κολλήσω κομματάκι κομματάκι

και θα πετάξω

Είμαι ένα τρενάκι του λούνα παρκ που ανεβοκατεβαίνει

που γελάει, που σωπαίνει μπερδεμένο

Αφήνομαι να με οδηγεί

γι' αυτό που οι μέρες θέλουν να μου δείξουν

Είμαι ένα τρενάκι του λούνα παρκ που ανεβοκατεβαίνει

που γελάει, που σωπαίνει μπερδεμένο

Αφήνομαι να με οδηγεί

γι' αυτό που οι μέρες θέλουν να μου δείξουν

Και ψάχνω, με ψάχνω και δε με βρίσκω

Και ψάχνω, με ψάχνω και δε με βρίσκω

Και ψάχνω, με ψάχνω και δε με βρίσκω

Και ψάχνω, με ψάχνω και με ψάχνω...

Πια σκέφτομαι δεν με διασκεδάζουν κάποιες μέρες

και την επόμενη μέρα δεν υπάρχει ήλιος να με βάλει για ύπνο

Με κάνει να τρέχω ψάχνοντας δεν ξέρω τι

σκεπτόμενη πως ίσως είναι δυνατόν να το ξεπεράσω

Και εγώ καθώς ψάχνω, με ψάχνω και δε με βρίσκω

Και ψάχνω, με ψάχνω και δε με βρίσκω

και ψάχνω, με ψάχνω και με ψάχνω

και με ψάχνω και με ψάχνω

και με ψάχνω και δε με βρίσκω

και ψάχνω, με ψάχνω και δε με βρίσκω

και ψάχνω, με ψάχνω και δε με βρίσκω

και ψάχνω, ψάχνω, με ψάχνω

με ψάχνω και με ψάχνω...

• Artist:Bebe