Buddy Holly [Spanish translation]

What's with these homies dissin' my girl?

Why do they gotta front?

What did we ever do to these guys

That made them so violent?

Woo-hoo, but you know I'm yours.

Woo-hoo, and I know you're mine.

Woo-hoo, and that's for all of time.

[chorus]

Woo-ee-oo, I look just like Buddy Holly.

Oh-oh, and you're Mary Tyler Moore.

I don't care what they say about us anyway.

I don't care 'bout that.

Don't you ever fear, I'm always near.

I know that you need help.

Your tongue is twisted, your eyes are slit.

You need a guardian.

Woo-hoo, and you know I'm yours.

Woo-hoo, and I know you're mine.

Woo-hoo, and that's for all of time.

[chorus]

I don't care 'bout that.

Bang! Bang! Knock on the door, another big bang, get down on the floor.

Oh No! What do we do?

Don't look now but I lost my shoe.

I can't run and I can't kick.

What's a matter babe, are you feelin' sick?

What's a matter, what's a matter, what's a matter you?

What's a matter babe, are you feelin' blue?

Oh-oh-oh!

And that's for all of time. (x2)

[chorus]

I don't care 'bout that. (x3)

• Artist:Weezer
• Album:The Blue Album (1994)