Africa [Croatian translation]

Nocas cujem bubnjeve kako odjekuju

ali ona cuje samo sapate nekog tihog razgovora

njen avion slece u 12:30

mesecevom svetloscu obasjana krila reflektuju zvezde sto vode me ka spasenju

usput sam zaustavio nekog starca

nadajuci se da cu naci neke davno zaboravljene reci ili prastare melodije

on se okrenuo ka meni kao da ce reci, pozuri decace, to te tamo ceka

Nece biti lako odvuci me od tebe

sto i vise ljudi nikad nista nece moci da urade

ja blagosiljam kise tamo u Africi

izdvojicemo malo vremena da radimo stvari koje nikada nismo

Divlji psi zavijaju u noci

dok postaju nemirni zudeci za drustvom u osami

znam da moram uraditi pravu stvaru

sigurno kao sto se Kilimandzaro izdize kao Olimp iznad Serangetija

trazim lek duboko u sebi, uplasen od ovoga sto sam postao

Pozuri decace, ona te tamo ceka

Nece biti lako odvuci me od tebe

sto i vise ljudi nikad nista nece moci da urade

ja blagosiljam kise tamo u Africi, prosao sam kroz neke kise tamo u Africi

ja blagosiljam kise tamo u Africi, prosao sam kroz neke kise tamo u Africi

ja blagosiljam kise tamo u Africi,

• Artist:Toto (USA)