Bruises [Turkish translation]

Günleri sayıyorum, günleri sayıyorum

Aşkım uçup içimde kaybolduğundan beri

Ve aldığım her nefes

Boşa harcanmış gibi geliyor sen gittiğinden beri

Umuda tutunuyorum

Biraz huzur bulup geri geleceğine dair

Çünkü söylendiğini duyduğum her kelime

Tenha bir sokak gibi hissettiriyor sen gittiğinden beri

Dediler ki, dediler ki seni aklımdan çıkartmalıymışım

Ama umarım senin geride bıraktığın yaraları asla kaybetmem

Ah tanrım, tanrım, tanımda olmana ihtiyacım var

Su da bir şey olmalı

Çünkü her gün daha da soğuyor

Ve eğer sana tutunabilseydim

Başımın suyun dibini boylamasını engellerdin

Belki ben, belki ben körleşiyorumdur

Aydınlık taraftan

Aramızdaki şeyin bitmesinden

Belki de bu akıntının içinde bir şey olmalı

Dediler ki, dediler ki seni aklımdan çıkartmalıymışım

Ama umarım senin geride bıraktığın yaraları asla kaybetmem

Ah tanrım, tanrım, tanımda olmana ihtiyacım var

Su da bir şey olmalı

Çünkü her gün daha da soğuyor

Ve eğer sana tutunabilseydim

Başımın suyun dibini boylamasını engellerdin

.

.

.

.

İçinde kaybolduğum şey senin aşkın

Senin aşkında kayboluyorum

Senin aşkında kayboluyorum

Ve bu kadar yorgun olmaktan bıktım

Senin aşkında kayboluyorum

Senin aşkında kayboluyorum

Senin aşkında kayboluyorum

Her ne kadar şu anda senin için bir hiç olsam da 

Her ne kadar şu anda senin için bir hiç olsam da 

Su da bir şey olmalı

Çünkü her gün daha da soğuyor

Ve eğer sana tutunabilseydim

Başımın suyun dibini boylamasını engellerdin

Su da bir şey olmalı

Çünkü her gün daha da soğuyor

Ve eğer sana tutunabilseydim

Başımın suyun dibini boylamasını engellerdin

• Artist:Lewis Capaldi
• Album:Divinely Uninspired to a Hellish Extent (2019)